(دوبله کوالیما) مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی مترجم: سیاوش شهبازی گویندگان: منوچهر والی زاده ، سیما رستگاران، ناهید امیریان، بهروز علیمحمدی، افشین زی‌نوری، رزیتا یار، مینو غزنوی، سعید مظفری، زهرا آقا رضا، پری هاشمی، مژگان عطیمی، خشایار شمشیرگران، آرزو روشناس، تورج نصر، مینا شجاع، مهسا عرفانی، سعید شبخ‌زاده، صنم نکواقبال و. (اگر قسمت 1و2و3 رو با گویندگان صدا و سیما دیدین و پسندیدین .من این دوبله رو پیشنهاد میکنم. سریال کارتونی لاکپشتهای نینجاپونی با دوبله ی طنز و سراسر خنده ی سورن منتشر شد
پرندگان خشمگین 2 دوبله جذاب و خنده دار سورن با آهنگهای زیبای فارسی منتشر شد
انیمیشن سینمایی خنده دار و پرماجرای "نینجا چهارخونه ای" با دوبله جذاب فارسی منتشر شد
دوبله ,سیما ,سعید , ,گویندگان ,رو ,رو با ,1و2و3 رو ,قسمت 1و2و3 ,اگر قسمت ,با گویندگان
درباره این سایت